Depending on your plan, you may have options for managing members who help administer a storefront.
Review each person's role and grant only the permissions they need.
Access to collected contacts is separate from managing a storefront and remains subject to account permissions.